6 Fancy Hotels to Stay in Brooklyn

For almost all newcomers in New York City, Manhattan is the area that boasts most luxury, because cinematography and advertising have dictated it that way. However, for some time Brooklyn has grown as a place that foreigners and New Yorkers themselves have chosen to spend a few days or a longer period. And the reason is because glamor has reached this neighborhood thanks to bars, restaurants, and hotels. Here are 7 luxury hotels that will make you feel astonished with a few charming nights in Brooklyn.

Para la mayoría de extranjeros y poco conocedores de la ciudad de Nueva York, el área que ostenta mayor lujo es Manhattan, pues la cinematografía y la publicidad así lo han dictado. No obstante, desde hace un tiempo Brooklyn ha crecido como un lugar al que extranjeros y los propios neoyorquinos han elegido para pasar unos días o un periodo más largo. Y la razón es porque el glamour ha alcanzado este barrio gracias a diversos establecimientos como bares, restaurantes y hoteles. A continuación te presentamos 7 hoteles boutique que te harán alucinar con unas noches de encanto en Brooklyn.

The Brooklyn

Photo via The Brooklyn

With common and private areas spacious enough for a pleasant stay, modern wood decor, and furnishings, adequate lighting, and amenities, in its three types of suites, for discerning guests, The Brooklyn paves the way among complete hotels in the city. It doesn’t matter if it’s a business or pleasure trip because when you check out you will leave with the satisfaction of having spent an incredible stay.

Con áreas comunes y privadas lo suficientemente espaciosas para una estancia agradable, decoración y mueblería moderna de madera, iluminación adecuada y las amenidades, en sus tres tipos de suits, para los huéspedes más exigentes, The Brooklyn se abre camino entre los hoteles más completos en la ciudad. No importa que se trate de un viaje de negocios o placer, porque al momento de hacer check out saldrás con la satisfacción de haber pasado una increíble estancia.

Hotel Le Jolie

Photo via Hotel Le Jolie

This hotel aims to offer a modern European impression in the design of its rooms and common areas while attending to clients proposes to preserve absolutely New York treatment. With four types of suites equipped with tech adaptations necessary for your busy working or leisure life, among them you will find secured dual Wi-Fi and high-speed cable, a charging dock for your iPhone / iPod, and 150+ channels of DIRECTV and 50+ in true 1080p HD.

Este hotel apuesta por ofrecer una impresión moderna europea en el diseño de sus habitaciones y zonas comunes, al tiempo que al atender a sus clientes propone preservar el trato absolutamente neoyorquino. Con cuatro tipos de suites equipadas con las adecuaciones tecnológicas necesarias para tu agitada vida laboral o de ocio, entre los que se encuentran internet seguro de banda ancha, un dock de carga para tu iPhone/iPod, y más de 150 canales de DIRECTV, así como más de 50 en resolución 1080 en HD.

The Condor Hotel

Photo via The Condor Hotel

With a decor and structure that impresses its guests with modernity and elegance, The Condor Hotel excels in Williamsburg from the moment you get out of the car and look at the front. And it’s not a hotel for a single night because exclusive amenities and services catch even the most reluctant (few urban hotels offer a garden area for the delight of customers). There are five types of suites, all equally beautiful and comfortable, for each preference. If you are planning a romantic getaway or a business trip, consider choosing it.

Con su decoración y estructura que impresiona al huésped por su modernidad y elegancia, The Condor Hotel sobresale en Williamsburg desde que bajas del auto y contemplas su fachada. Y es que no es un hotel de una sola noche, porque sus exclusivas amenidades y servicios atrapan hasta al más reacio (pocos hoteles urbanos ofrecen un área de jardín para el deleite de sus clientes). Hay cinco tipos de suite, todas igualmente bellas y confortables, para cada gusto. Si tienes planeado una romántica escapada o un viaje de negocios, plantea elegirlo.

Hotel Le Bleu

Photo via Hotel Le Bleu

This is not a typical hotel where you should fit in and forget about your own purposes, and your own motto holds it: respecting individuality, as every Brooklyn resident knows and praises, is part of what makes him absolutely fascinating. Located just a few kilometers from the most sought-after New York tourist areas, Le Bleu welcomes those who wish to spend one or more nights with the best services and amenities characterized by meeting the needs of today’s tech life with its four types of suits .

Este lugar no es el típico hotel en el que debes encajar y olvidarte de tus propios propósitos, y su mismo lema lo defiende: respetar la individualidad, como todo residente de Brooklyn sabe y elogia, es parte de lo que lo hace absolutamente fascinante. Ubicado a muy pocos kilómetros de las áreas turísticas neoyorquinas más solicitadas, Le Bleu le da la bienvenida a quienes deseen pasar una o varias noches atendidos con los mejores servicios y las amenidades caracterizadas por cumplir las necesidades de la vida tecnológica actual con sus cuatro tipos de suits.

Dazzler Brooklyn

Photo via Dazzler Brooklyn

A hotel that catches the eyes of visitors from several meters away. One of the few hotels that keep a beer garden to prolong the happiness of its guests because this type of characteristics. With a common area, for a drink or a coffee, which besides being cozy, has an extraordinary sight of Brooklyn city life. Four types of suites invite you to rest and relax, with excellent designs, decoration and lighting, not to mention the services and luxury amenities that trap us and induce us to stay a little longer.

Un hotel que atrapa la vista de los visitantes desde varios metros de distancia. De los pocos que conservan un lugar para un beer garden y prolongar la dicha de sus huéspedes por este tipo de características. Con un área común, para tomar una bebida o un café, que además de ser acogedora, posee una vista extraordinaria a la vida urbana de Brooklyn. Cuatro tipos de suites que invitan al descanso y relajación, por sus excelentes diseños, decoración e iluminación, sin contar los servicios y amenidades de lujo que nos atrapan e inducen a desear quedarse siempre un poco más.

Aloft New York Brooklyn

Photo via Aloft New York Brooklyn

If you’re looking for a hotel that provides the services you need for your business life, Aloft Hotel is a right choice. Besides to having a meeting room, it offers a bar service in which, with a drink in hand, you can forget all about your stressing and busy life, not forgetting its spa, gym, and Kimoto Rooftop Bar & Lounge. Three types of loft-style suites incorporate a modern and tech style for guests worried about keeping their social life constant.

Si lo que busca es un hotel que te proporcione los servicios exactos para tu vida de negocios, Aloft Hotel es el indicado. Además de tener lo necesario para tus encuentros laborales, como una sala de reuniones, te ofrece un servicio de bar en el que seguramente, con una bebida en mano, puedas ir olvidando el estrés de tu arduo día de trabajo, sin olvidar el spa, el gimnasio, y Kimoto Rooftop Bar & Lounge. Los tres tipos de suites estilo loft incorporan el estilo tech y moderno para los huéspedes preocupados por mantener constante su vida social.

440 Car Service and Brooklyn are waiting for you on your next visit. Don’t forget that we have a fleet of luxury cars and limousines that will take care of getting you comfortable and safe to your destination. Just call us or book online.

440 Car Service y Brooklyn te esperan en tu próxima visita. No olvides que contamos con una flota de coches de lujo y limusinas que se encargarán de llevarte cómod y seguro a tu destino. Sólo llama o reserva en línea.

Written by Laude Carmina from New Time Marketing.