Breathtaking Places to See Fall Foliage in New York
Yellow, orange and red! Autumn is a spectacle on its own. Discover where to find the Breathtaking Places to See Fall Foliage in New York. Read on to find out where you should go to get an amazing postal!
Los cambios de estación son momentos clave para quienes los esperan, pues generalmente son anunciados por espectáculos naturales únicos. Aunque en NYC puedes disfutar de esta trasición natural, hay algunos sitios cercanos a la ciudad en los que la vista también es maravillosa. Sigue leyendo para saber adónde debes ir.
Prospect Park

Photo by Pierre Bouyer on Unsplash
Prospect Park has trees whose tops will turn orange, yellow, and some will even turn red. It is also one of the favorite places for New Yorkers in the fall season.
Este parque es uno de los sitios privilegiados que posee árboles cuyas copas se teñirán de naranja, amarillo, e incluso algunos llegarán el color rojo. También es uno de los lugares favoritos de los neoyorquinos en temporada otoñal.
Central Park

Photo by Josh Couch on Unsplash
Seriously, Central Park can be appreciated from practically any possible angle. So the seasonal changes in its walnut, birch, elm, and cherry trees are truly remarkable. And it’ll be a wonderful experience that can be enjoyed with a cup of coffee or cocoa.
Indiscutiblemente, es el parque que puede apreciarse prácticamente desde cualquier angulo posible. Por lo que los cambios estacionales en sus nogales, abedules, olmos y cerezas son realmente notables. Y es increíble aún más que sea una experiencia que pueda disfrutarse con una taza de café o cocoa.
Hudson Valley

Credits: Canva Photos Pro
It is the favorite spot of many New Yorkers who come to admire the brightness of autumn (its appeal is because of its proximity to NYC). Apple picking, winery, and brewery tours, as well as splendid seasonal food, await you in the Hudson Valley.
Se trata del lugar favorito de muchos neoyorquinos para admirar el esplendor del otoño, debido a su cercanía a NYC. Cosechas de manzanas, paseos por bodegas y destilerías, así como espléndida comida estacional, te aguardan en Hudson Valley.
Hartford, Connecticut

Credits: Canva Photos Pro
Just think about it: only two hours away driving from NYC. You will arrive at this magnificent place in your own car or in a rental car. And in addition to a lovely panorama of trees with golden, reddish crowns, and some already leafless, a river and a waterfall await you on a day of fishing. Excellent, isn’t it?
Piénsalo: a tan sólo dos horas de NYC llegarás a este magnífico sitio en tu coche o en alguno de alquiler. Y es que además de un adorable panorama de árboles con copas doradas, rojizas, y algunos ya sin hojas, un río y una cascada te aguardan en un día de pesca. ¿Excelente, no?
Saratoga Springs

Credits: Canva Photos Pro
Saratoga Springs during the fall is not to consider as “just a random place“, because this spot is full of life once trees change color. Plus there is a long list of activities that you and your family can do, like visits to the farms around, maybe Halloween fest, and pumpkin patching.
Pensar en Saratoga Springs durante el otoño no es considerar un sólo lugar, porque el lugar se llena de vida una vez que los árboles cambian de color, ya que hay una lista grande de actividades que tú y tu familia pueden realizar, como visitas a granjas, festivales, personalización de calabazas y más.
Written by Martha Flores from New Time Marketing.