The Best of NYC Restaurant Week 2020
One of the most anticipated events by chefs, chefs, foodies, and all kinds of food enthusiasts is approaching at high speed: NYC Restaurant Week 2020. Special menus will have an extraordinary Prix-fixe of $26 for lunch (2-courses) and $ 42 for dinner (3-courses). We bring all the details, as always, also for the Latino community in NYC.
Se aproxima a una gran velocidad uno de los eventos más esperados por chefs, cocineros, foodies, y todo tipo de aficionados de la comida: la Semana de Restaurantes de NYC 2020. Como sabes, es la primera, la de invierno, pues la segunda edición será en septiembre. Los menús especiales tendrán un precio fijo extraordinario de $26 en el almuerzo (2 tiempos) y $42 para la cena (3 tiempos). Nosotros traemos todos los detalles, como siempre, también para la comunidad latina en NYC.
Cecconi’s Dumbo
cecconisdumbo Instagram
Location: Brooklyn
Prix-Fixe: Lunch (Brunch on Sunday) & Dinner
When: Monday – Friday & Sunday
Cecconi’s specialty is contemporary Italian cuisine; So there is nothing predictable about its menu: the New York touch is present and makes a stir on your palate.
As for the atmosphere, we can say that it is elegant, but not too much. The set of bricks exposed on the walls, light, and long curtains, the wonderful chandeliers and the turquoise lamps and armchairs that remind us of the fashion of the 30s of the 20th century, are beautiful contrasts that stand out in the best way of any other place with the to be compared. The menus with which they participate in the Restaurant Week include traditional dishes such as stone oven pizza, tiramisu, as well as the famous Dolce Vita cocktail. If the weather permits, reserve a place that allows you to enjoy the view of the East River.
La especialidad del Cecconi’s es la cocina italiana contemporánea; por lo que no tiene nada de predecible su menú: el toque neoyorquino está presente y hace revuelos en tu paladar.
La atmósfera es elegante, pero no demasiado. El juego de ladrillos expuestos en los muros, cortinas claras y largas, los maravillosos candelabros y las lámparas y sillones turquesa que nos recuerdan la moda de los 30 del siglo XX, son hermosos contrastes que destacan de la mejor manera de cualquier otro sitio con el que se compare. Los menús con los que participan en la Restaurant Week incluyen platillos tradicionales como la pizza de horno de piedra, el tiramisu, así como el afamado coctel Dolce Vita. Si el clima lo permite, reserva un lugar que te permita disfrutar de la vista al Río Este.
Tao Uptown
taony Instagram
Location: Chelsea
Prix-Fixe: Lunch
When: Monday – Friday
We have to include one of the restaurants that make us being thankful for living in New York City. Tao (Uptown) is a pan-Asian restaurant, that is, it includes dishes from China, Japan, and Thailand. And of everything that constitutes its atmosphere we get hooked with the colors, the arrangement of uneven tables, the ceiling decorated in parchment style, and, above all, that there is a deity (Buddha) in the center of everything. As its owners have described: its purpose is for visitors to feel that they were entering a temple. For Restaurant Week they have included dishes with tropical ingredients, such as papaya; something traditional, like miso soup, but always giving it an important touch with Mahogani oysters, among others.
No podíamos dejar de incluir uno de los restaurantes que nos hacen agradecer vivir en Nueva York. Tao (sucursal Uptown) es un restaurante de comida pan-asiática, es decir: incluye platillos de China, Japón y Tailandia. Y de todo lo que constituye su atmósfera nos enganchamos con los colores, la disposición de mesas a desnivel, el techo decorado al estilo pergamino, y, sobre todo, que haya una deidad (Buda) en el centro de todo. Como sus dueños han descrito: su cometido es que los visitantes sintieran que estaban adentrándose en un templo. Para el Restaurant Week han incluido platillos con ingredientes tropicales, como la papaya; algo tradicional, como la sopa de miso, pero siempre dándole un toque importante con ostras de Mahogani, entre otros.
Obao Hell’s Kitchen
obao_ny Instagram
Location: Midtown West
Prix-Fixe: Lunch (Brunch on Sunday) & Dinner
When: Monday – Friday & Sunday
Obao shows us that you can enjoy a delicious bowl of noodles in the same place where an exquisite bbq is prepared. And it is just that mixture of flavors, textures, and smells of what this restaurant is about Thai and Vietnamese food. Just imagine that a delicious salmon ceviche, jicama dumplings, taro, and sweet potato, as well as fried crab with rice and fried squid Sambal, are part of the menu for Restaurant Week. The Hell’s Kitchen venue is still our favorite, and that’s because the atmosphere is ideal for a casual outing; Made up of lights and shadows that are blurred throughout the site and that makes us relax and enjoy what is really important: food.
Obao nos demuestra que se puede disfrutar de un delicioso tazón de fideos en el mismo sitio en el que se prepara una exquisita bbq. Y es que es justo esa mezcla de sabores, texturas y olores de lo que se trata este restaurante de comida tailandesa y vietnamita. Sólo imagina que un delicioso ceviche de salmón, dumplings de jícama, taro y camote, así como cangrejo frito con arroz y Sambal de calamar frito integran parte del menú con el que este increíble sitio participará en la Restaurant Week. La sucursal de Hell’s Kitchen se sigue manteniendo como nuestra favorita, y ello se debe a que la atmósfera es idónea para una salida casual; ésta está conformada por luces y sombras que se difuminan por todo el sitio y que nos hacen relajarnos y disfrutar de lo verdaderamente importante: la comida.
Soogil
soogilnyc Instagram
Location: Bowery
Prix-Fixe: Dinner
When: Monday – Friday & Sunday
We could not fail to include this incredible Korean food restaurant, which is too beautiful to ignore. His proposal is minimalist, but without falling into excesses; they are careful to have the details in a methodical way: lamps, pictures, tables. The closeness with the client is important to them, and when you visit them you will notice it. Special dishes will form the menu for Restaurant Week, in which you will perfectly identify the influence of French cuisine, without losing the essence that the methodical Korean cuisine has.
No podíamos dejar de incluir este increíble restaurante de comida coreana, que demasiado bello para ignorarlo. Su propuesta es minimalista, pero sin caer en excesos; tienen cuidado en disponer de una forma metódica los detalles: lámparas, cuadros, mesas. La cercanía con el cliente es importante para ellos, y cuando los visites te percatarás de ello. Platillos especiales conformarán el menú para la RW, en los que identificarás perfectamente la influencia de la cocina francesa, sin perder la esencia que la metódica gastronomía coreana posee.
Fine & Rare
Fine and Rare Facebook
Location: Flatiron
Prix-Fixe: Lunch (Brunch on Sunday) & Dinner
When: Monday – Friday & Sunday
We have talked to you about restaurants with specialties from different parts of the world; The exotic and the exquisite. And now it’s the turn of Fine & Rare, located in Flatiron, which highlights the excellence achieved by modern American cuisine thanks to the influence brought by locals and strangers from all over the globe. In addition, there could not be a more representative musical genre of the United States of the twentieth century such as jazz; and that is why every so often a presentation of a band makes the nights more memorable. Nostalgia and exquisite cocktails (long live mixology!) Are his other two more lethal proposals.
Te hemos hablado sobre restaurantes con especialidades de distintas partes del mundo; lo exótico y lo exquisito. Y ahora toca el turno de Fine & Rare, ubicado en Flatiron, que destaca la excelencia que alcanzado la cocina americana moderna gracias a la influencia traída por propios y extraños de lugares de todo el globo. Además, no podía haber un género musical más representativo de Estados Unidos del siglo XX como lo es el jazz; y por ello es que cada tanto una presentación de alguna banda hace las noches más memorables. La nostalgia y los exquisitos cocteles (¡viva la mixología!) son sus otras dos propuestas más letales.
Irvington
irvingtonnyc Instagram
Location: Union Square
Prix-Fixe: Lunch & Dinner
When: Monday – Friday
Irvingont is the type of place that makes us feel free just by sitting down and watching are those that have carefully planned a goal: customer happiness. In other words: a great place located in Union Square, whose menu sums up to select the best of Mediterranean and modern American food. They are also committed to the idea of being sustainable, so they acquire the ingredients with the producers of Union Square Greenmarket and other national farmers. What will you find on the menu for Restaurant Week? Baked carbonara lasagna, kabocha squash donut, green apple soup and parsnips, baked beets with salt, and more.
Esos lugares que nos hacen sentir libres con sólo sentarnos y observar son aquellos que han planeado minuciosamente un objetivo: la felicidad del cliente. Todo eso es Irvington, un grandioso lugar ubicado en Union Square, cuyo menú se resume a seleccionar lo mejor de la comida mediterránea y la americana moderna. Además están comprometidos con la idea de ser sustentables, por lo que adquieren los ingredientes con los productores del Union Square Greenmarket y de otros granjeros nacionales. ¿Qué encontrarás en el menú para la Restaurant Week? Lasaña de carbonara al horno, donut de calabaza kabocha, sopa de manzana verde y chirivía, remolachas con sal al horno, y más.
Morimoto
morimotonyc.com
Location: Manhattan
When: Monday – Friday
Finally, we will talk about one of the places that fascinate us the most and you will also love it for the fact that a renowned chef, Masaharu Morimoto, is the executive chef in charge of preparing you the delicious dishes in which traditional and modern Japanese dishes are concentrated. In addition, the idea of achieving a futuristic American kitchen is also a remarkable fact. The atmosphere is inspiring to reflection because it always reminds us that we are in Japanese territory. As for the Restaurant Week menu, they have included miso and tofu soup, wakame, daikon, chicken yakitori, tuna tartare, maki sashimi combo and more.
Por último, hablaremos uno de los sitios que más nos fascina y a ti también te encantará por el hecho de que un reconocido cocinero, Masaharu Morimoto, es el chef ejecutivo encargado de prepararte los deliciosos platillos en los que se concentran platillos japoneses tradicionales y modernos. Además la idea de lograr una cocina futurista americana es también un hecho remarcable. La atmósfera de lugar es inspiradora de reflexión, provocadora de sensaciones encontradas, y siempre recordándonos que estamos en territorio japonés. En cuanto al menú para la Restaurant Week, han incluido sopa de miso y tofu, wakame, daikon, yakitori de pollo, atún a la tártara, maki sashimi combo y más.
Written by Martha Flores from New Time Marketing.
Share this:
About Post Author
