The Best Spots in NYC to Celebrate the #NationalBaconDay

Christmas and New Year’s Eve for sure make you forget about National Bacon Day (on December 30th). But… we are here to remember you how important it’s that day! And to talking about hot spots to eat a good, tasty and greasy bacon slide.

---

Apostamos a que entre tantas fiestas decembrinas, habías olvidado que el tocino tiene un día especial para celebrarlo (30 de diciembre). Pero como nosotros sí lo recordamos, buscamos lugares clave donde puedes comer una deliciosa porción de tocino de las formas más exquisitas.

The Sandwich Shop Bk

We will start with one of the most typical ways of eating bacon and that is absolutely the sandwich. Although those cooked in The Sandwich Shop BK are not any sandwich: bread, vegetable, topping and exact point of cooking is unique and is prepared with the greatest care. Thus your palate identifies the flavors. Try the Chipotle BLT, Caracas Choripan or the Turkey Club.

---

Comenzaremos por una de las formas más típicas de comer tocino y esa es la del emparedado. Aunque los hechos en The Sandwich Shop BK no son cualquiera: cada pan, ingrediente, topping y punto exacto de cocción es único y es elaborado con el mayor cuidado; así tu paladar identifica los sabores. Prueba el Chipotle BLT, Caracas Choripan o el Turkey Club.

Bagelsmith

It’s really great to be able to live in a city where almost any dish is available to everyone. What will you say about trying a real bagel with a big portion of bacon? In Brooklyn, you can do it at the two Bagelsmith locations. Open 24 hours a day!

---

Es realmente fantástico poder vivir en una ciudad en la que casi cualquier platillo está al alcance de todos. ¿Qué dirás acerca de probar un auténtico bagel con una generosa porción de tocino? En Brooklyn podrás hacerlo, en las dos locaciones de Bagelsmith. ¡Abierto las 24 horas del día!

King David Tacos

Tacos with bacon are not a surprise: surely at some point in your life, you have heard of them or maybe tried them. But this is not an excuse to avoid to go to King David Tacos and try at your brunch hour an exquisite taco of applewood smoked bacon with egg, cheddar, and American cheese.

---

Los tacos con tocino no son una novedad: seguramente en algún momento de tu vida has oído de ellos o quizá probado. Pero ello no es una excusa para nor ir a King David Tacos y probar en tu hora del brunch un exquisito taco de tocino ahumado con huevo, queso cheddar y americano.

Buns Bar

Maybe on a salad, a burger, with mac and cheese, or on a donut – yes, donut-like Homer’s – are some of the ways you can enjoy a big piece of bacon at Buns Bar. Check their menu and fall in love with each dish.

---

En una ensalada, en una hamburguesa, con macarrones con queso, o en una rosquilla — sí, rosquilla como las de Homer— son algunas de las formas en las que puedes disfrutar de un gran trozo de tocino en Buns Bar. Checa su menú y enamórate de cada presentación.

The Burger Club

If you’re living in NYC, you can agree with us: it’s always a good idea a burger for lunch because there’s usually no rule that says it’s bad. And if in addition to the delicious beef, is added a few slices of bacon, and maybe mac and cheese. What else you need? The Burger Club knows and waits for you. Find them in Astoria.

---

En NYC siempre es una buena idea desayunar una hamburguesa, porque por lo general no hay una regla que establezca que es malo. Y si además de la exquisita carne de res, le es añadida unas cuantas rebanadas de tocino, y quizá macarrones con queso, ¿qué más se necesita? The Burger Club lo sabe y te espera. Están en Astoria.

Speedy Romeo

If your preferences about food are a little conservative, you may consider too much what Speedy Romeo awaits its customers. And if you not, try a burrito whose ingredients offers the Italian version of the bacon, we mean the pancetta. Follow the right way and find this awesome restaurant at Clinton Hill, Brooklyn.

---

Si tus preferencias gastronómicas son más bien conservadoras, quizá consideres demasiado lo que en Speedy Romeo aguarda a sus clientes. En cambio, si estás de acuerdo en que un burrito tengan entre sus ingredientes la versión italiana del tocino, es decir la panceta. No te desvíes porque allí habrás encontrado tu lugar predilecto. En Clinton Hill, Brooklyn, by the way.

Written by Laude Carmina from New Time Marketing.