What’s New in August in New York?
Although it has been a week since August began, there are many things to say regarding the activities that will resume this month. Some have already been anticipated since June and July and even started on those dates, but there are others where it is necessary to specify schedules and venues, as they will end as soon as the fall appears in our city.
So welcome to our blog, to all those who visit us for the first time, and thank you very much to all who have been our constant readers for almost four years.
Aunque ya ha pasado una semana desde que agosto inició, quedan muchas cosas por decir respecto a las actividades que se reanudarán este mes. Algunas ya han sido anticipadas desde junio y julio, e incluso comenzadas en tales fechas, pero hay otras que es necesario puntualizar horarios y sedes, pues terminarán apenas el otoño se asome un poco.
Así que bienvenidos a nuestro blog, a todos aquellos que nos visitan por primera vez, y muchas gracias a todos los que han sido nuestros lectores constantes desde hace casi cuatro años.
Free Kayaking
Pixabay
Where: Pier 4 Beach – Brooklyn Bridge Park
When: August 19 through September 12, 2020
And what better news than knowing that kayaking returns to the waters of the Hudson because precisely those aquatic activities are the most important since they are what define that summer is in all its splendor. To be able to practice with a kayak, you only have to register by sending them an email, or through their social networks, which you will find on the website. Also, do not forget to check the new rules, stipulated by the current pandemic, to be able to participate.
Y qué mejor noticia que la de saber que el kayaking vuelve a las aguas del Hudson, pues justamente esas actividades acuáticas son las más importantes, pues son las que definen que el verano se encuentra en todo su esplendor. Para poder praticar con un kayak, sólo debes registrarte enviándoles un correo electrónico, o por medio de sus redes sociales, que encontrarás en página web. Asimismo, no olvides consultar las nuevas reglas, estipuladas por la actual pandemia, para poder participar.
Gotham West Market is Reopening
Créditos: @gwmarket Instagram
Where: 600 11th Avenue, New York, NY 10036
When: Monday – Sunday. 10am-10pm
One of the most important food halls in the entire city is back in business. At Gotham West Market, you can find iconic spots that it’s nothing new because of social media made the job. This and their spectacular images on Instagram. Odd Fellows, Bar Jones, dell’anima, La Palapa, Corner Slice, among others.
Uno de los comedores comerciales más importantes de toda la ciudad vuelve a la carga. En Gotham West Market encuentras negocios icónicos gracias a las espectaculares fotografías esparcias por Instagram. Figuran Odd Fellows, Bar Jones, dell’anima, La Palapa, Corner Silce, entre otros.
Abhaya Yoga: Waterfront Workouts
Pxhere
Where: Pier 6, Brooklyn Bridge Park
When: August 17 & 24, 2020. 7:30 am
Lovers of yoga practices facing the waters of the beautiful Hudson River have plans to book now because the Sunrise: Abhaya Yoga sessions return from the second half of August, which around the corner: less than one week. These will continue until October 12, when fall has already set in. We recommend that you check the conditions, the new attendance rules, and the ways in which you can reserve your place.
Los amantes de las prácticas de yoga frente a las aguas del hermoso Río Hudson tenemos planes que reservar desde ahora, porque las sesiones del Sunrise: Abhaya Yoga vuelven a partir de la segunda mitad de agosto, es decir en menos de una semana. Éstas continuarán hasta el 12 de octubre, cuando el otoño ya se haya establecido. Te recomendamos consultar las condiciones, las nuevas reglas de asistencia y las formas en las que puedes reservar tu lugar.
Sidereal Trip in New York Lands
Pxhere
Where: Pier 3 Plaza, Brooklyn Bridge Park
When: August 28, 2020 – September 25, 2020
We are amazed that Journey to the Stars returns to our city because it is a magnificent opportunity to observe what this season of the year positions us in the universe. The stars are the main thing of this activity that will make you love them, and surely your little ones will also have a great nighttime experience on just two Fridays in August and September. Members of the New York Association of Amateur Astronomers will install high-powered telescopes for stargazing sessions that are free and open to the public. Do not miss it and attend.
Nos maravilla que Journey to the Stars vuelva a nuestra ciudad, porque es una magnífica oportunidad de observar lo que esta estación del año nos posiciona en el universo. Las estrellas son las protagonistas de esta actividad que te enganchará, y seguro que a tus pequeños también en una gran experiencia nocturna en sólo dos viernes de agosto y septiembre. Los miembros de la Asociación de Astrónomos Aficionados de Nueva York instalarán telescopios de alta potencia para las sesiones de observación de estrellas que son gratuitas y abiertas al público. No te lo pierdas y asiste.
The Market Line
Credits: @themarketline Instagram
Where: 81 Norfolk Street, New York, NY 10002
With an incredible patio where you can go to dinner your favorite dishes, from Wednesday to Sunday, and with a varied schedule that you can consult here, The Market Line welcomes you again. But who is in? The delicious pizzas fromSlice Joint, the perfect drinks fromThe Grand Delancey, the exquisite tacos from Taquería Nixtamal, the old and popular german style smoked meats from Schaller & Weber, among others.
Con un increíble patio para que acudas a cenar tus platillos predilectos, de miércoles a domingo, y con un horario variado que puedes consultar aquí, te da la bienvenida de nueva cuenta The Market Line. ¿Qué negocios participan? Las deliciosas pizzas de Slice Joint, las perfectas bebidas de The Grand Delancey, los exquisitos tacos de Taquería Nixtamal, la antigua y bien reputada charcutería Schaller & Weber, entre otros.
Written by Martha Flores from New Time Marketing.
Share this:
About Post Author
