Here Come The Best Events in February in New York

Nos hemos adaptado a nuestra nueva realidad y aprendimos que existen formas alternativas de coexistir con los demás seres humanos. Así que preparémonos para otro mes lleno de sorpresas en NYC.

¡Di “gracias” el confinamiento que nos impide salir y luchar contra la nieve! ¡Todo desde casa!

Safe Fun Outdoors

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Bryant Park (@bryantparknyc)

When: Through March 7, 2021

Even we have said that staying away from the snow and cold is perhaps the only advantage that confinement has brought due to the pandemic. But there are people who love winter and all things related. For them are these wonderful activities that last until March, 7. And if we visit Bryant Park, let’s be responsible and always masks up.

Ok, hemos dicho que mantenernos alejados de la nieve y el frío es quizá la única ventaja que ha traido el confinamiento por la pandemia. Pero existen personas a las que estas características del invierno no les parecen para nada terribles. Para ellos están estas preciosas actividades que se prolongan hasta marzo. Si visitamos Bryant Park, seamos responsables y usemos cubrebocas.

NYC Restaurant Week to Go

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por NYCgo (@nycgo)

When: Run from January 25th through 31st, 2021, and February 1st to 7th, 2021

Although it had originally been expected to end on January 31, the winter edition of NYC Restaurant Week will continue in the early days of February. So don’t let go of this chance to get a good lunch or dinner for $20.21. Awesome, right? Keep in touch and we will let you know all about new restaurants and new menus.

A pesar de que en un principio se había contemplado que finalizara el 31 de enero, la edición de invierno de la NYC Restaurant Week tendrá una continuación en los primeros días de febrero. Así que no dejes para otra ocasión una oportunidad así de increíble. Menú de almuerzo o cena por sólo $20.21. Te mantendremos al tanto en cuanto actualicen la información de nuevos restaurantes participantes.

Valentine’s Day

Credits: Canva Photos Pro

Having an awesome dinner on February 14 in NYC is a BIG THING. The reason is that we can find absolutely anything in the shape of a heart. Like pizza, burgers, grass, flowers, chocolate, bottled water, and more. And this is where we achieve two goals: enjoy so bad Valentine’s Day and to support our local restaurants. (Keep in touch and read our future posts).

Tener una espléndida cena el 14 de febrero en NYC es una GRAN ventaja. La razón es que podemos encontrar absolutamente cualquier cosa en forma de corazón. Y aquí es donde alcanzamos dos objetivos: disfrutar al máximo el Día de San Valentín y apoyar a los restaurantes locales. (No te pierdas nuestras futuras publicaciones sobre esto).

Animation First 2021

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por fiafny (@fiafny)

When: February 5 to Monday, February 15, 2021

Make sure to join the one and only french film festival in the US. At Animation First we learn a lot about french animation and its legacy that has been running around the world. What can we find? The story, short films, behind-the-scenes analysis, and meeting with his audience. Learn more on the French Institute Alliance Française (FIAF).

La French Institute Alliance Française (FIAF) celebrará la cuarta edición de Animation First. ¿De qué se trata? Son 11 días de animación francesa que evolucionó y se impregnó en el conocimiento de todo el mundo. Su historia, cortometrajes, análisis tras bambalinas y encuentro con su audiencia.

Written by Martha Flores from New Time Marketing.