What to Do for Independence Day in New York
One more reason to celebrate that our city is slowly returning to normality is undoubtedly Independence Day. With so many events that we can enjoy, we have chosen the ones that will take place outdoors in case you prefer this outdoor activity. So without further ado, let’s get to this week’s post!
Una razón más para celebrar que nuestra ciudad vuelve poco a poco a la normalidad es sin duda el Día de la Independencia. Con tantos eventos que podemos disfrutar, hemos elegido los que se llevarán a cabo al aire libre; en caso de que prefieras este tipo de actividades. Así que sin más preámbulo, ¡vamos al texto de esta semana!
Classic Macy’s Fireworks
After a long and hard year in New York City, the Macy’s fireworks are back. And although the sites approved by the authorities to enjoy the show have not been defined, what we do know is that this year spectators will be allowed to attend this event. So it’s super exciting to come back to old traditions!
Después de un año en el que nos perdimos de uno de los espectáculo más esperados por todos los que habitamos en Nueva York, vuelven los fuegos artificiales de Macy’s. Y aunque no se han definido los sitios aprobados por las autoridades para poder disfrutar del espectáculo, lo que sí sabemos es que este año los espectadores tendrán permitido asistir a este evento.
Fourth of July Block Party
Ver esta publicación en Instagram
📍 SKYLINE DRIVE-IN ⎮ 1 Oak St, Brooklyn, Greenpoint Waterfront, New York 11222
If you are one of those who live Independence Day to the fullest, then there is good news for you. Project 91 has organized a Block Party in pursuit of that national holiday. And best of all, the backdrop will be the waters of Greenpoint and Williamsburg. It couldn’t be better, as the Macy’s fireworks are visible from this point.
Si eres de los que vive al máximo el Día de la Independencia, entonces hay buenas noticias para ti. Project 91 ha organizado una Block Party en pos de esa fiesta nacional. Y lo mejor de todo es que el telón de fondo serán las aguas de Greenpoint y Williamsburg; que no puede ser mejor, pues los fuegos artificiales de Macy’s son visibles desde este punto.
Skyline Movie Outdoor
Ver esta publicación en Instagram
📍 Greenpoint, Brooklyn
📅 July 4th, 2021. Kicks off at 6:00 pm
A sub-event of the July 4th Block Party, which we talked about a few lines before, is the Skyline Movie Outdoor. And although the main goal of this place is for attendees to enjoy the film from their cars, for obvious reasons ⎼that the surrounding streets will be closed⎼, this time visitors will have a reserved seat. The film selected for this day is not other than Independence Day (1996). Ticket prices range from $25 (general admission) to $ 5 (VIP). Learn more cicking here.
Un sub evento del July 4th Block Party, del que hablamos unas líneas antes, es el Skyline Movie Outdoor. Y aunque el cometido de este lugar es que los asistentes disfruten de la película emitida desde sus coches, por razones obvias ⎼que las calles aledañas permanecerán cerradas⎼, esta vez los asistentes tendrán un asiento reservado. El filme seleccionado para este día es ni más ni menos que Independence Day (1996). El precio de los boletos varía de los $25 (admisión general) a los $75 (VIP). Todo los detalle aquí.
The 2021 Nathan’s Famous Fourth of July International Hot Dog-Eating Contest
Ver esta publicación en Instagram
📍 Maimonides Park, Coney Island, Brooklyn, New York
📅 July 4, 2021. The women’s competition begins at 11:00 am, while the men’s competition will start at 12:30 pm.
A tasty tradition that has remained linked to July 4th is Nathan’s Famous Hot Dog-Eating Contest. Women and men will compete for the title of the best eater of hot dogs. This is certainly a fun and important show for those who are fans of Nathan’s. This year’s attendance is controlled by the distribution of tickets. So it is predictable that they have been sold out within a few days of being published.
Una sabrosa tradición que ha permanecido ligada al July 4th es la Hot Dog-Eating Contest de Nathan’s Famous. Mujeres y hombres se disputarán por obtener el título del que más puede comer perros calientes en un tiempo determinado. Sin duda se trata de un espectáculo divertido e importante para quienes son fervientes fans de Nathan’s. Este año la asistencia está controlada por la distribución y apartado de boletos. Por lo que es predecible que se hayan agotado a los pocos días de haber sido publicados.
Independence Weekday Fair
📍 46th Street from Madison – 6th Ave. New York, New York
📅 Friday, July 2, 2021. 10:00 am – 6:00 pm
Street fairs return to our lives with food stands, handicrafts, and a variety of products from all over the world, which tell us about the multiculturalism of New York. It’s a free, family-friendly, and one hundred percent pet-friendly event!
Vuelven a nuestras vidas las street fairs con puestos de comida, venta de artesanías, manualidades, y una variedad de productos provenientes de todo el mundo, que nos hablan de la muticulturalidad de Nueva York. ¡Es un evento gratuito, familiar y cien por ciento pet-friendly!
Fireworks in Coney Island on the 4th of July
📍 1208 Surf Ave, Brooklyn, New York, 11224
On the same July 4th, other fireworks are set to beautify the Coney Island night sky. The appointment is at the Coney Island Boardwalk. At the moment there is no information regarding the amount and the way in which visitors will be received. But stay in touch and we’ll be updating this post.
El mismo 4 de julio, se preparan otros fuegos artificiales que embellecen el cielo nocturno de Coney Island. La cita es en el Coney Island Boardwalk. De momento no hay información al respecto a la cantidad y la forma en que serán recibidos los visitantes. Pero permanece en contacto y nosotros estaremos actualizando esta publicación.
Written by Martha Flores from New Time Marketing.